Definition der Zeitgeist-Bewegung: Die Realisierung eines neuen Gedankengangs
Definition der Zeitgeist-Bewegung: Die Realisierung eines neuen Gedankengangs
CATEGORY: Linguteam

Definition der Zeitgeist-Bewegung: Die Realisierung eines neuen Gedankengangs

 

Die erste Version der deutschen Übersetzung der TZM Orientierungshilfe ist veröffentlicht.

Vom internationalen LectureTeam wurden bis dato 13 Kapitel des englischen Originals fertiggestellt. Die zukünftig erscheinenden, weiteren Kapitel werden nach ihrer Veröffentlichung ebenfalls vom LinguistikTeam Germany übersetzt.

In der TZM Orientierungshilfe werden die wichtigsten Ideen und Gedankengänge, die der Zeitgeist-Bewegung zugrunde liegen, aufgeführt und erläutert.

Das gesamte Dokument ist in 4 Abschnitte untergliedert: Eine Einleitung, um eine gemeinsame Kommunikationsbasis zu schaffen, von welcher aus weiterführend eine detaillierte Analyse der aktuellen Missstände vorgenommen werden kann. Anschließend wird der Gedankengang vorgestellt, aus dem sich die Lösungen ableiten lassen, wie sie von der Organisation ‘The Zeitgeist Movement’ vertreten werden. Und im letzten Abschnitt geht es um die Rolle der Zeitgeist-Bewegung im Hervorbringen dieser Veränderungen.

Das bis dato fertiggestellte Dokument gibt’s hier zum Download: TZM Orientierungshilfe
Das Original gibt’s hier und ist auf dieser Webseite zu finden: thezeitgeistmovement.com/orientation

Danke an alle freiwilligen Übersetzer und Korrekturleser ohne jene dieses Projekt nicht umsetzbar gewesen wäre.

Natürlich sind wir bestrebt, das gesamte Dokument zu übersetzen und suchen folglich jederzeit professionelle Übersetzer und Leute, die der englischen und deutschen Sprache mächtig sind. Solltest du dich hierbei angesprochen fühlen, freut sich das LinguistikTeam Germany auf deine Unterstützung. Bitte klicke hier im Footer auf “Kontakt”, um Dich einzubringen oder schreibe eine Mail an linguteam[at]zeitgeistmovement[punkt]de – Vielen Dank